Cheveux crépus et style unique, Abdelfatah Grini a une voix idyllique qui du Maghreb au pays du Golf ensorcèle un public varié. Avec seulement trois albums à son actif, il a récemment été nominé pour le prix MTV Music Awards 2011. Seul candidat arabe de la région EMA, ce natif de Casablanca est devenu ambassadeur de la chanson arabe à seulement 28 ans. Il disputera le titre au côté de célébrités de renommée mondiale comme Lady Gaga, Bruno Mars, Katy Perry, Justin Bieber, Jennifer Lopez, entre autres. Menara l’a rencontré en marge de sa visite au Maroc :


- Comment Abdelfatah Grini, originaire du Maroc, a pu s’imposer dans le monde arabe ?

- Je ne crois pas que je suis le premier marocain à le faire, nous les Marocains nous sommes des précurseurs dans ce domaine comme dans d’autres domaines comme le sport, par exemple. Mais le fait que je me suis imposé en tant que voix maghrébine dans le Moyen Orient est le fruit de grands efforts, d’un travail continu et de beaucoup de patience. C’était inhabituel qu’un chanteur marocain (et non pas une chanteuse) se fasse une place dans cette scène et de sortir un album. J’ai beaucoup travaillé pour être toujours innovant dans mes chansons et mes vidéoclips.


- Vous avez été récemment nominé pour le prix MTV Europe Music Awards 2011, pour la catégorie du meilleur artiste mondial de la région EMA. Comment cette nomination est-elle survenue ?

- La nomination à ce prix est basée sur les chiffres de vente des albums à l’intérieur comme à l’extérieur du monde arabe, le nombre des visiteurs sur le chanel de Youtube (qui a dépassé un million de visiteurs) et les réseaux sociaux, le nombre de personnes qui demandent la diffusion des vidéoclips sur les différentes chaines MTV, en plus du nombre d’années d’apparition de l’artiste sur la scène : seulement 3 ans en ce qui me concerne.


- Comment avez-vous accueilli cette nouvelle ?

- Au début, je ne l’ai pas cru, j’étais trop surpris surtout lorsque j’ai su que j’étais le seul candidat arabe à ce prix. C’était énorme !


- Est-ce que la société productrice, Platinium Records, a quelque chose à voire dans cette histoire ?

- Non, pas du tout. La société a été surprise aussi et a gardé cette info secrète pendant une semaine, le temps de s’en assuré. Nous étions surpris parce que tout les deux, moi et la société, nous n’avons pas encore dépassé les 3 ans d’existence sur la scène artistique, alors que les autres artistes arabes qui ont déjà reçu ce prix, tels que Samira Saïd ou Amr Diab, ont passé de longues années de travail avant d’être primés.


- A votre avis quel est le secret de réussite d’un l’artiste ?

- D’abord avoir du talent, faire beaucoup d’effort, faire preuve de patience, bénéficier d’un soutien moral : c’est une chose très importante de sentir que les gens vous aiment et vous soutiennent. Et c’est une chose que j’ai senti lors des différents primes de l’émission « Album », à travers le vote des Marocains, et après avec le soutien du public lors des spectacles que j’ai animé au Liban, en Egypte et aux pays du Golf … Mais le soutien financier aussi est essentiel pour garantir la réussite de l’artiste, et c’est malheureusement une chose qui nous manque ici au Maroc.


- Pourquoi avez-vous refusé de participer au Festival Mawazine l’année dernière ?

- C’est pour des raisons d’ordre moral surtout. Je l’ai toujours dis : j’ai inauguré beaucoup de grands festivals arabes come « Layali Febrayr », par exemple, dans des conditions optimales. J’étais sur tous les posters, j’ai joué avec ma troupe sur la même scène que d’autres grands artistes arabes de renommée comme Rachid Majid, Houssein Jassmi, Assala ….je me suis senti honoré à l’extérieur. C’est inacceptable pour moi que je ne sois pas traité de la même manière dans mon pays natal. Si les organisateurs de Mawazine considèrent que je suis encore un artiste débutant, je les remercie et je suis prêt à ne revenir que lorsque je serais assez grand à leurs yeux.



- Quelle place occupe la chanson marocaine dans vos albums ?

- Dans tous mes albums, il y a eu toujours une ou deux chansons marocaines. J’ai décidé de faire un album dont les chansons sont entièrement en dialecte marocain pour faire connaitre et comprendre notre dialecte dans le monde arabe. Le but est de dire au monde arabe que nous sommes des Marocains, que nous avons un art et un patrimoine artistique et c’est ça notre rôle en tant qu’artistes, d’être des ambassadeurs de nos pays dans le monde entier. Par exemple, lors de ma tournée au Golf, j’ai chanté « Dour Biha ya Chibani », beaucoup de gens pensait que c’était une chanson d’origine koweitienne. La chanson a été rediffusée durant l’année sur toutes les chaines arabes.


- Quels sont vos chanteurs favoris ?

- J’écoute un peu de tous et j’essaie de suivre toutes les nouveautés. J’aime écouter Amr Dian, Mohamed Mounir, Mohamed Fouad, Fairouz, Abdelouaheb…